Les pièces Pronunciación Las habitaciones Ejemplos y notas la pièce /pjɛs/ la habitación la chambre (à coucher) /ʃɑ̃bʀ/ el dormitorio pour la chambre la salle de séjour /sal d(ə) seʒuʀ/ la sala de estar le grenier /gʀənje/ el altillo la cuisine /kɥitzin/ la cocina la salle à manger /sal a mɑ̃ʒe/ el comedor la salle de bains /sal d(ə) bɛ̃/ el cuarto de baño le garage /gaʀaʒ/ el garaje les toilettes (f) /twalɛt/ el aseo, los servicios le bureau /byʀo/ el despacho le salon /salɔº/ el salón l'entrée /ɑ̃tʀe/ la entrada le palier /palje/ el descansillo le couloir /kulwaʀ/ el corredor, el pasillo la bibliothèque /bibliɔtɛk/ la biblioteca l'escalier /ɛskalje/ escalera le balcon el balcón la terrasse la terraza
martes, 27 de agosto de 2013
Vocabulario de Partes de la casa
lunes, 26 de agosto de 2013
Gramática / El verbo "être" y el verbo "s'appeler" en presente
Gramática / El verbo "être" y el verbo "s'appeler" en presente
En francés, primero se dice el nombre y luego el apellido.
Ejemplo:
Decir su apellido y nombre con el verbo "s'appeler"
| s'appeler | nombre + apellido |
| Je | m' | appelle | Marc | Barré. |
| Tu | t' | appelles | Stefano | Vanimo. |
| Il | s' | appelle | Louis | Debray. |
| Elle | s' | appelle | Marie | Rochat. |
| On | s' | appelle | Franck et Laurette | Bokango. |
| Nous | nous | appelons | Charles et Julie | Roland. |
| Vous | vous | appelez | Madame Camille | Doré. |
| Ils | s' | appellent | Claire et René | Zinetti. |
| Elles | s' | appellent | Clarisse et Dounia | Fodor. |
Decir su nacionalidad y su profesión con el verbo "être"
| être + profesión | être + nacionalidad |
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
| ||||||
|
|
viernes, 23 de agosto de 2013
Verbo Avoir
Conjugación del verbo AVOIR: HABER y TENER en los tiempos básicos
Presente simple:
- J'ai ( yo he / tengo)
- Tu as ( tu has / tienes)
- Il/elle a (el / ella ha / tiene )
- Nous avons ( Nosotros hemos / nosotros tenemos )
- Vous avez ( Vosotros habéis / vosotros tenéis )
- Ils/elles ont ( Ellos han / ellos tienen )
Pretérito imperfecto:
- J´avais( Yo había / tenía )
- Tu avais ( Tu habías / tenías )
- Il/elle avait (El / ella había / tenía )
- Nous avions ( Nosotros habíamos / teníamos )
- Vous aviez ( Vosotros habíais / teníais )
- Ils/elles avaient ( Ellos habían / tenían )
Futuro simple:
- J' aurai( Yo habré / tendré )
- Tu auras ( Tu habrás / tendrás )
- Il/elle aura (El / ella habrá / tendrá )
- Nous aurons ( Nosotros habremos / tendremos )
- Vous aurez ( Vosotros habréis / tendréis )
- Ils/elles auront ( Ellos habrán / tendrán )
martes, 13 de agosto de 2013
Articulos Definidos e indefinidos
Artículos en francés
Los artículos son los siguientes:
| MASCULINO | FEMENINO | PLURAL | |
| Determinado | le | la | les |
| Indeterminado | un | une | des |
Artículos definidos especiales (contractés):
- du = de + le
- au = à + le
- des = de + les
- aux = à + les
Nota: Se usan 'de l' 'o ' à l' ' delante de vocales o 'h' mudas.
lunes, 12 de agosto de 2013
Los verbos 'être' y 'avoir'
Los verbos 'être' y 'avoir'
Con tu primer contacto con el idioma Francés, ya has aprendido un poco sobre los dos verbos 'avoir' (tener) y 'être' (ser/estar).Nota que los dos verbos en español 'ser' y 'estar' se traducen al francés como 'être'. No hay diferencia en francés al expresar sentimientos temporales (que se logra en español con 'estar') y características permanentes (que se logra en español con 'ser').
| Nous sommes la famille Toussaud. | Somos la familia Toussaud. |
| J'ai un bon mari. | Tengo un buen marido. |
Queremos ahora tener una mirada más cercana sobre como estos dos importantes verbos son conjugados, o sea como cambia su final según la persona con la que se esté utilizando:
| Persona | Singular | Plural | ||
| 1era | je suis (yo soy) | nous sommes (nosotros somos) | ||
| 2nda | tu es (tú eres) | vous êtes (vosotros sois) | ||
| 3era | il est (él es) | ils sont (ellos son) |
Luego de aprender las formas del verbo 'être' (ser), echa una ojeada al verbo 'avoir' (tener):
| Persona | Singular | Plural | ||
| 1era | j'ai (yo tengo) | nous avons (nosotros tenemos) | ||
| 2nda | tu as (tú tienes) | vous avez (vosotros tenéis) | ||
| 3era | elle a (ella tiene) | elles ont (ellas tienen) |
Probablemente te has enterado de que usamos los pronombres 'elle' y 'elles' en lugar de 'il' e 'ils' en la tabla de arriba. Puedes traducir 'il' y 'elle' directamente con 'él' y 'ella'. Los pronombres 'ils' y 'elles' son las respectivas formas plurales. Son directamente análogos al español 'ellos' y 'ellas'.
Pronombres personales sujetos
Los pronombres personales
Primero, usted tiene que aprender los pronombres personales usados en frances(pronoms personnels,| S/P | Frances | Español |
| Singular | je | yo |
| tu | tu | |
| il, elle, on | el, ella, nosotros | |
| Plural | nous | nosotros |
| vous | usted, ustedes | |
| ils, elles | ellos, ellas |
sábado, 10 de agosto de 2013
Vocabulaire des animaux
| Français | Español |
| l'abeille | la abeja |
| l'aigle | el águila |
| l'âne | el asno, el burro |
| l'âne | el asno, el burro |
| l'araignée | la araña |
| l'autruche | el avestruz |
| la baleine | la ballena |
| la belette | la comadreja |
| le bison | el búfalo |
| la blatte | la cucaracha |
| le bœuf | el toro |
| la brebis | la oveja |
| le caméléon | el camaleón |
| le canard | el pato |
| le canari | el canario |
| le cerf | el reno |
| le chameau | el camello |
| le chat | el gato |
| la chauve-souris | el murciélago |
| le cheval | el caballo |
| la chèvre | la cabra |
| le chien | el perro |
| le chimpanzé | el chimpancé |
| la chouette | la lechuza |
| le cobaye | el cobayo |
| le colimaçon | el caracol |
| la colombe | la paloma |
| le condor | el cóndor |
| le coq | el gallo |
| le corbeau | el cuervo |
| le couguar | el puma |
| le crapaud | el sapo |
| le crocodile | el cocodrilo |
| le cygne | el cisne |
| le dauphin | el delfín |
| la dinde | el pavo |
| le dromadaire | el dromedario |
| l'écureuil | la ardilla |
| l'éléphant | el elefante |
| le faucon | el halcón |
| la fourmi | la hormiga |
| la girafe | la jirafa |
| le gorille | el gorila |
| la grenouille | la rana |
| le guépard | el guepardo |
| la guêpe | la avispa |
| le hamster | el hamster |
| l'hippopotame | el hipopótamo |
| la hyène | la hiena |
| le jaguar | el jaguar |
| le kangourou | el canguro |
| le lapin | el conejo |
| le léopard | el leopardo |
| le lion | el león |
| le loup | el lobo |
| le lynx | el lince |
| le mammouth | el mamut |
| le morse | la morsa |
| la mouche | la mosca |
| le moustique | el mosquito |
| le mulet | la mula |
| la oie | el ganso |
| l'oiseau | el pájaro, el ave |
| l'otaire | el león (lobo) marino |
| l'ours | el oso |
| le panda | el oso panda |
| la panthère | la pantera |
| le paon | el pavo real |
| le pélican | el pelícano |
| le perroquet | el loro |
| le phoque | la foca |
| le pingouin | el pingüino |
| le poisson | el pez |
| le poisson rouge | pez de color el rojo |
| le poisson tropical | el pez tropical |
| le poney | el pony |
| le porc | el cerdo |
| la poule | la gallina |
| le poulet | el pollo |
| le puma | el puma |
| le rat | el ratón |
| le renard | el zorro |
| le requin | el tiburón |
| le scorpion | el escorpión |
| le serpent | la serpiente |
| le singe | el mono |
| la souris | la rata |
| le tigre | el tigre |
| la tortue | la tortuga de tierra |
| le tortue de mer | la tortuga de agua |
| la truite | la trucha |
| la vache | la vaca |
| le rhinocéros | el rinoceronte |
| le zèbre | la cebra |
Vocabulario de los animales en frances.
viernes, 9 de agosto de 2013
Futur Proche
El Futur Proche (ou Futur Immédiat) es formado por el semi-auxiliar "Aller" + la forma infinitiva del otro verbo.
Es usado para expresar algo que va a pasar pronto, o eventos que pueden ser predecibles o supuestos en el momento pero que ocurrirán en un futuro.
Ejemplos:
Tu vas tomber ! (Tu vas a caer!)
Je vais sortir samedi soir (Yo voy a salir el sábado en la noche)
Le mois prochain ils vont aller au Canada (El mes proximo, ellos van a ir a Canada)
Si je travaille, je vais avoir mon examen dans 5 ans (Si trabajo, yo voy a tener mi examen en 5 años)
Resumen grammatical :
http://www.librosvivos.net/smtc/files/Mat_comp_Vive_vacances_2.PDF
http://www.aulafacil.com/CursoFrances/Clase25_son.htm
"ALLER" es un verbo muy especial.
Es totalmente irregular, por lo que necesitarás aprenderlo de memoria.
A pesar de terminar en "ER", este verbo pertenece al tercer grupo, y es el único del grupo en tener esta terminación.
Es usado para expresar algo que va a pasar pronto, o eventos que pueden ser predecibles o supuestos en el momento pero que ocurrirán en un futuro.
Ejemplos:
Tu vas tomber ! (Tu vas a caer!)
Je vais sortir samedi soir (Yo voy a salir el sábado en la noche)
Le mois prochain ils vont aller au Canada (El mes proximo, ellos van a ir a Canada)
Si je travaille, je vais avoir mon examen dans 5 ans (Si trabajo, yo voy a tener mi examen en 5 años)
Resumen grammatical :
http://www.librosvivos.net/smtc/files/Mat_comp_Vive_vacances_2.PDF
http://www.aulafacil.com/CursoFrances/Clase25_son.htm
ALLER (IR)
Présent
je vais
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont
je vais
tu vas
il va
nous allons
vous allez
ils vont
"ALLER" es un verbo muy especial.
Es totalmente irregular, por lo que necesitarás aprenderlo de memoria.
A pesar de terminar en "ER", este verbo pertenece al tercer grupo, y es el único del grupo en tener esta terminación.
Phonetique
LES DEJARE UN ENLACE PARA USTEDES QUE SON ESTUDIANTES DE FRANCES, ESTO LES SERVIRA PARA PRACTICAR PRONUNCIACION Y MEJORAR LA ESCUCHA. SELOS RECOMIENDO ME HA SERVIDO MUCHISIMO, ESPERO QUE LES GUSTE.
BONNNE CHANCE!!!
http://phonetique.free.fr/index.htm
SI QUIEREN ALGO QUE LES INTERESE DEL FRANCES ME DICEN
BONNNE CHANCE!!!
http://phonetique.free.fr/index.htm
SI QUIEREN ALGO QUE LES INTERESE DEL FRANCES ME DICEN
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
